‐今垣さんは石川、佐藤さんは岩手。ともにレース場への移動は大変？

　佐藤　そうですね。でも、飛行機なら全国各地に行きやすいですよ。

　今垣　石川はホントに移動がしにくいですね。大阪ならスッと出て行けますが（石川は）飛行機の便もそんなに良くないですから。

　佐藤　小松（空港）ですね。

　今垣　はい。それにボートの前検は時間厳守ですから、１分いや１秒でも遅れたら、そのシリーズに参加できません。そしてあっせんの入っていないところから最低でも30日間も休まされます。

　佐藤　へぇ〜。ホントにボートって厳しいですね。

　今垣　競輪の前検は時間厳守じゃないんですか？

　佐藤　だいたいの時刻は決まっていますが、交通事情で遅れても、そのシリーズには参加できます。まれにですが、当日検査もありますよ。

　今垣　へぇ〜。前検にエンジンの感触を確かめるボートレースとは違いますね。

　佐藤　そうですね。

　‐競輪もボートもナイター開催が多くなった。走りにくさはあるのか？

　佐藤　走りにくさを感じることはないですね。というか、ボートにナイターあるのを知りませんでしたよ。

　今垣　ボートは今、５場でナイター開催がありますね。

　佐藤　水面が光って見にくそうですね。

　今垣　僕は見にくさを感じませんね。

　佐藤　ボート選手って視力が大事なんでしょ？

　今垣　そうなんです。テレビの画面を近くで見ないようにしました。

　佐藤　小中学生時代にテレビゲームはやらなかったんですか？

　今垣　僕が幼いころはファミコンが大流行。中学生時代にずっとやっていたら、２・０あった視力が１・０まで落ちたんです。それでキッパリとやめました。以降はヒマさえあれば遠くに山や木を見て、半年ほどで２・０に回復しましたね。

　佐藤　へぇ〜。

　今垣　視力検査に引っかかるとクビになりますからね。

　佐藤　えっ！じゃあ近視になれないんですね。

　今垣　メガネをかけたボート選手は１人もいないんですよ。

　佐藤　へぇ〜。

　今垣　今はレーシック（角膜屈折矯正手術の一種）での視力矯正が認められていますが、昔はダメでしたからね。

　‐今垣さんは40歳。弟子を持つ立場になった。

　今垣　福井支部は小所帯なので、みんな仲がいいんですよ。だから、ガッチリとしたグループや師弟というのは、あまり存在していません。みんなで情報交換して、みんなでプロペラ作りに励んでいる感じですね。岩手県もボート、競輪とも選手が少なそうですね。

　佐藤　はい。少ないですね。僕は青森（競輪場）がホームなんです。青森、秋田、岩手の３県の選手が集まって、よく練習しますね。この３県で合宿にも行きますよ。

　今垣　競輪ってラインが大事ですから、人間関係を築くのも大変そうですね。

　佐藤　ま、いろいろありますけど、小所帯は大所帯ほど（人間関係が）複雑になりませんから。

　今垣　ボートは陸の上こそ上下関係が厳しいですけど、レースになれば別。若い選手でも遠慮なく暴れますから。

　佐藤　競輪もレースになれば別ですよ。それぞれが持ち味を出すようにしていますから。