「交流戦、ＤｅＮＡ１１－０ロッテ」（５日、横浜スタジアム）

　異国の地で経験する初めてのお立ち台。ＤｅＮＡの新助っ人・エリアンの笑顔がはじけた。５試合、１６打席目の初安打を皮切りに、３安打３打点の大暴れ。「やっとヒットを打てた。神様のおかげで打つことができて興奮しているよ」。自身に降り注ぐ地鳴りのような大歓声をかみしめた。

　待望の初安打が生まれたのは三回の第２打席。２－０の２死満塁から唐川の１４４キロ直球を逆らわずに左前に運んだ。来日初打点もマークし、続く第３、第４打席も安打を重ねた。「今日は積極的にいこうと思っていた」と、すべてファーストストライクを仕留めての猛打賞となった。

　安打の出ない日々。モヤモヤを晴らすべく前夜、もみあげまで伸びていたあごひげを、一部を残してそり落とした。「違いを見せたかっただけなんだけどね。気分転換にそったよ」とニヤリ。容姿だけでなく、バットでもこれまでとの違いを見せつけた。

　助っ人の一打が打線を誘爆し、今季最多の１８安打で今季初の同一カード３連勝。開幕戦以来の貯金生活に突入し、ラミレス監督は「アメージング」と声を弾ませた。昨季３勝だった交流戦で４勝目を挙げ、７日からは王者・ソフトバンク戦。「この流れに乗って２勝したい」と指揮官。勢いそのまま、福岡へ乗り込む。