「ウエスタン、広島４－１阪神」（８日、由宇球場）

　左ふくらはぎ痛で戦線離脱した阪神のジャフリー・マルテ内野手（２９）が８日、実戦復帰となったウエスタン・広島戦（由宇）で再び同箇所を痛めた。７月４日・広島戦（マツダスタジアム）以来の試合にスタメン出場。ここから１軍昇格に向けて再スタートと行きたかったが、アクシデントに見舞われた。

　四回の第２打席。追い込まれながら左腕・床田の１３３キロ外角変化球に、うまく反応し中前に運んだ。実戦復帰後初安打…のはずが、打席から数歩走りだした後に左足を浮かせ、右足でけんけん。その間に打球を処理した中堅から遊撃、そして一塁に転送され、「中ゴロ」となった。

　トレーナーが駆けつけると、マルテは抱えられながらベンチへ。左足は終始浮かしたままだった。試合後、球団広報から「帰阪後、病院を受診する予定」と発表された。

　平田２軍監督は「ちょっと厳しいな。打席に立ちたいということだったから、走るのは全力じゃなくていいよと。でもそういうわけにはいかんかったな」と曇り顔だ。

　試合前練習では三塁の守備に就いてノックを受け、ジャンピングスローを披露するなど軽快な動きも見せていた。指揮官も「明日からシートノックに入りたいってとこやったから」と青写真を描いていたが白紙に。ケガの詳細は不明だが“完全復活”はさらに遠のきそうだ。