山田洋次監督（８１）が１３日、京都南座で地元ＦＭ局・京都三条ラジオカフェの番組公開録音に参加し、自身の名シリーズ「男はつらいよ」を舞台版で復活させる構想を披露した。

　「男は‐」の撮影で使用されたセットが再現されたステージに登場した山田監督は、最新作「東京家族」（１３年１月１９日公開）にちなんだ「家族の絆」をテーマに熱いトーク。「僕はこれ（セット）を見て（舞台でも）できるんじゃないかと思ったんですよ。寅さんが花道から出てくるとかいいじゃない」と明かし、寅さんファンを喜ばせていた。

　山田監督は、２年前に舞台「麥秋」で演劇の脚本・演出を初めて手がけ、今年１月には同じく新派公演として小津安二郎監督の名作映画「東京物語」を舞台化（脚本・演出）し、上演した。