「ホワイトソックス３－９エンゼルス」（１４日、シカゴ）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２７）が「２番・指名打者」で出場。４打数無安打３三振１四球に終わった。本塁打王を争うトップのゲレロ（ブルージェイズ）も無安打に終わり、４５本塁打のまま。１本差の４４本塁打で大谷が追っている。

　この日は先発右腕ジオリトの前に初回１死走者なしで迎えた第１打席は空振り三振。四回、先頭打者で迎えた第２打席は見逃し三振に倒れて天を仰いだ。２番手ライトと対戦した第３打席は四球を選んで出塁。第４打席は４番手左腕バマーに対して三ゴロ。九回の第５打席は左腕フライの前に空振り三振に終わった。

　大谷は打者で１３７試合（代打９試合）に出場し、打率・２５７、メジャー２位の４４本塁打、９４打点、２３盗塁をマーク。投打同時出場した１０日に４４号を放った後はこれで３戦連続不発。ゲレロは直近１５試合８発を記録。６月２９日以来、７８日ぶりにキングの座を奪われていた。この日４３号３ランを放った３位のペレス（ロイヤルズ）とともに、し烈なタイトル争いを繰り広げている。

　また、次回登板が１７日（日本時間１８日）に本拠地で行われるアスレチックス戦になることをマドン監督が試合前の会見で示唆。ここまで投手で２１試合に登板し、９勝２敗、防御率３・３６。大谷はベーブ・ルースがレッドソックス時代の１９１８年に達成した「２桁勝利＆２桁本塁打」まであと１勝に迫っている。

　大谷の今季の本拠地の戦績は１１登板、６勝０敗、防御率１・９９と抜群の安定感を誇っている。地元ファンの声援を受けて１０３年ぶりの偉業に挑む。