「エンゼルス１２－８ホワイトソックス」（２６日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２４）は「２番・指名打者」で出場し、５打数無安打。前日の試合で五回に９号２ランを打った後は７打席連続で快音がなく、打率を・２７０とした。チームは１６安打１２点で大勝。２連勝で勝率を５割に戻した。

　試合後に三塁側ベンチ前で行われたヒーローインタビュー。仲間からのゲータレードシャワーを笑顔で浴びたのは、「８番・捕手」でメジャーデビューを果たしたフランシスコ・アルシア（２８）だった。

　マイナー生活１２年。３つの球団を渡り歩き、５８４試合でプレーしてきた苦労人に朗報が届いたのは前日の夜。３Ａの試合のラインアップを外され、不安が頭をよぎったが、その後にメジャー昇格を告げられ「泣いた」と言う。ほぼ不眠状態でデーゲームの球場入り。この日朝にアストロズへのトレードが発表された正捕手マルドナドに代わり、いきなりスタメンで起用されたことに驚きながらも５投手を懸命にリード。打っては１点リードの七回に勝利を決定づける３ラン、続く八回の左前適時打と合わせて４打点。デビュー戦の４打点は大谷さえも成しえなかった球団史上初の偉業だった。

　ベネズエラで生まれ、９月で２９歳になる。試合後のクラブハウスで日米メディアに取り囲まれたオールド・ルーキーは開口一番、「最高です」と満面笑み。ホームランボール、そして、この日のラインアップカードを手渡され、「素晴らしい瞬間だった。ずっとこの時を待っていた」としみじみ語った。