ＮＨＫ連続テレビ小説「花子とアン」「マッサン」の挿入歌に使用されたスコットランド民謡「Ｔｈｅ　Ｗａｔｅｒ　Ｉｓ　Ｗｉｄｅ」を、日本語訳詞で歌手のクミコ（６０）が歌う「広い河の岸辺」が台湾で発売されることが９日、分かった。

　台湾でも朝ドラは放送され、原曲も挿入歌として知られていたが、「広い－」が中高年の希望の歌として人気があると知った台湾のプロデューサーが同曲を現地で紹介。反響は大きく、大手レコード店チェーン「５ｍｕｓｉｃ」で試験的に発売されることになった。現地の歌手・寒雲による中国語訳詞版の発売も検討されている。

　クミコは「いい形で世界に広まっていくことができて感激です」と話した。１０月１２日に加賀市文化会館で行われる台湾オーケストラ＆寒雲のコンサートに特別出演、日中版の「広い－」を披露する。