「Ｕ１８Ｗ杯・１次リーグ、日本４－２スペイン」（３０日、機張）

　日本は１次リーグ初戦でスペインに逆転勝ちした。八回に遠藤成内野手（３年）の２点適時二塁打などで一挙４得点。２点の先制を許す苦しい展開となったが、先発の池田陽佑投手（３年）ら３投手の継投で逃げ切った。３１日は南アフリカと対戦する。

　白星スタートを切った侍ジャパン高校代表。スペイン戦の試合前には頼もしい“２１人目の選手”がブルペン入りし、チームを盛り上げた。しかも女性。今大会で日本の通訳ボランティアを務める細谷まりさんだ。

　投手登録の９人も顔負けのコントロールで投げ込んでいくと、選手が興味津々で打席に立った。カーブも織り交ぜるほどの本格的な投球。「ついついやりたくなっちゃって」とはにかんだ。

　細谷さんは中学までソフトボール部。大学時代の０７年に短期留学し、韓国の魅力にはまった。０９年から現地の野球チームに入り、男性に交じって投手、二塁手としてプレー。今年の帰国後も、都内の軟式野球チームに加入するほど野球も大好きだ。もちろん通訳としての“本業”もバッチリ。代表にはなくてはならない存在だ。