【ミルウォーキー共同】米大リーグで前田投手が所属するドジャースのロバーツ監督は６月３０日、サイ・ヤング賞（最優秀投手賞）を３度受賞しているカーショー投手を椎間板ヘルニアのため１５日間の故障者リスト（ＤＬ）に入れることを明らかにした。

　２８歳のエース左腕は遠征中のチームを離れてロサンゼルスに戻り、痛み止めの注射を打ったという。手術は必要ないが全治不明。今季は１６試合に登板して１１勝２敗、防御率１・７９で、１４５三振を奪っている。

　カーショー以外にも投手陣に故障者の多いドジャースはブレーブスで今季３勝７敗の右腕ノリス投手をマイナー選手とのトレードで獲得した。