「マーリンズ５－３ジャイアンツ」（３０日、マイアミ）

　マーリンズのイチロー外野手（４１）は「８番・右翼」で出場し、２打数無安打、１四球。１９日のレッズ戦からヒットがなく、今季自己ワースト記録を更新する、１０戦２０打席連続無安打（代打６試合、１四球、２犠打含む）。打率を・２６３とした。

　この日の相手右腕はかつて阪神とオリックスでプレーした右腕のボーグルソン。過去の対戦成績は１１打数無安打、１犠飛。５月１０日の対戦で３打数無安打に抑えられるなど、イチローにとってはメジャーで最も苦にしてきた相手だ。

　第１打席は１点ビハインドの二回無死一、二塁の好機。１ボールからキロの外角チェンジアップを打って出たが、遊ゴロ（結果は二封）。ツーバウンドした打球は遊撃手のほぼ正面だった。レイトスの犠打で二塁に進むと、１番ゴードンの右中間を深々と破るランニングホームランで生還した。

　４-２の三回２死一、二塁の場面は投ゴロ。カウント１－１から３球目、１２２キロの外角低めカーブを捉え切ることはできなかった。１点リードの六回１死走者なしの打席は四球。カウント３－１から５球目、外角高めの１４５キロを見送って一塁へ歩いた。

　４－３の八回無死一、二塁の第４打席は捕犠打。初対決の中継ぎ右腕、マチに対し、初球の１５１キロ直球をきっちり転がし、２走者を進塁させた。続く代打のロハスがライトへ犠牲フライで追加点。貴重な１点をお膳立てした。