レンジャーズからフリーエージェント（ＦＡ）になっていたカルロス・ベルトラン選手（３９）が、アストロズと１年１６００万ドル（約１８億２０００万円）で合意したと３日（日本時間４日）、大リーグ公式サイトなどが伝えた。

　来年４月で４０歳になるベルトランは今季途中にヤンキースからレンジャーズへ移籍。２チームで１５１試合に出場（指名打者７３試合、外野手６９試合）し、打率・２９５、２９本塁打、９３打点を残した。

　同選手は９８年にロイヤルズでメジャーデビューし、１９シーズンで計７球団に所属。通算成績は２４５７試合、打率・２８１、４２１本塁打、１５３６打点。０４年以来、１３年ぶりの復帰となるアストロズでは指名打者兼外野手として期待されており、同じ外野手の青木の起用法に影響する可能性がある。

　同サイトによると、ヤンキースやレッドソックスなども同選手の獲得に動いていたという。