ワン・ダイレクションのナイル・ホーランがゴルフエージェンシーを設立するようだ。大のスポーツファンとして知られるナイルは、1Dの活動休止期間中に全く音楽活動を停止し、新たな才能を見出すマネージメント会社に焦点を送るつもりだという。ある関係者はザ・サン紙に「ナイルがゴルフ好きだということはよく知られていますし、ローリー・マキロイから多くを学んでいます。なので、今は新たな才能を発掘し、後押ししたいと考えているんですよ」「（経理担当の）マーク・マクドネルはその業界の伝説的な人物ですから、この事業に向けてもナイルを手助けすることになるでしょう。まだ早い段階ですがナイルはやる気マンマンです」と語っている。

　ナイルはこの事務所を自身の所属事務所モデストの傘下に置き、モデスト・ゴルフ・マネージメントという名前で立ち上げるつもりだとみられている。

　そんな事業計画のあるナイルだが、現在はオーストラリアで休暇を楽しんでいるところで、今後はバリへと向かうようだ。

　ナイルがモデスト社と新規事業に取り掛かっている一方で、先日にはメンバーであるハリー・スタイルズが同社から離脱しCAA社と新たな契約を結んだことがニュースになっていた。（BANG Media International）